

Terasa a balkon – jaký je mezi nimi rozdíl? [Vysvětlujeme rozdíly]
Terasa a balkon jsou dvě oblíbená architektonická řešení, která umožňují užívat si čerstvý vzduch a venkovní prostor – jak u rodinných domů, tak u bytů. Přestože jsou často zaměňovány, liší se konstrukcí, umístěním, funkcí i způsobem využívání. Pokud plánujete stavbu, rekonstrukci nebo úpravu prostoru u domu, tento článek vám pomůže pochopit, jaký je přesně rozdíl mezi terasou a balkonem – a který z nich lépe odpovídá vašim potřebám.
1. Umístění a konstrukce – klíčové technické rozdíly


Terasa – stabilní základ na zemi
Terasa je odpočinkový prostor umístěný přímo na terénu nebo nad místnostmi přiléhajícími k přízemí – např. nad garáží, sklepem či technickým zázemím. Obvykle se nachází ve stejné úrovni jako obývací pokoj nebo kuchyně a tvoří přirozené prodloužení interiéru domu. Díky tomu je snadno přístupná pro všechny členy domácnosti.
Konstrukce terasy může být založena na:
-
bodových nebo liniových základech,
-
betonové desce,
-
podkladu z hutněného kameniva a nosných hranolech (např. z hliníku nebo plastu).
Díky svému umístění a jednodušší konstrukci terasa:
-
nezatěžuje nosnou konstrukci budovy,
-
nevyžaduje složité statické výpočty,
-
v mnoha případech nevyžaduje stavební povolení (např. pokud její plocha nepřesahuje 35 m² a není zastřešená).
Balkon – konstrukce vystupující z budovy
Balkon je nadzemní konstrukce, která vystupuje mimo půdorys budovy. Obvykle se nachází v patře nebo ve vyšším podlaží a funguje jako otevřená přístavba podepřená konzolami, stropní deskou nebo speciálními nosnými trámy. Vzhledem ke své formě musí být balkon integrován do konstrukce budovy již ve fázi projektu.
Konstrukce balkonu zahrnuje:
-
pevné spojení se stropní deskou nebo samostatnou nosnou konstrukcí (např. ocelové konzoly),
-
hydroizolaci a spádovou vrstvu proti vlhkosti,
-
ochranné zábradlí o minimální výšce 110 cm (v souladu se stavebními předpisy),
-
povrchovou úpravu odolnou vůči povětrnostním vlivům – např. mrazuvzdornou dlažbu, kompozitní prkna nebo pryskyřice.
Balkon je sice konstrukčně náročnější, ale nepostradatelný v bytové výstavbě a moderních apartmánech – zejména tam, kde není možné vybudovat terasu na terénu. Jeho konstrukce však musí splňovat přísné bezpečnostní normy a být důkladně chráněna proti vlhkosti a promrzání.


2. Právní náležitosti a povolení – kdy jsou potřeba?
Terasa:
U terasy o ploše nepřesahující 35 m² a bez zastřešení obvykle není nutné stavební povolení – postačí ohlášení na příslušném úřadě. Pokud však plánujete zastřešenou terasu, terasu ve výšce nebo s pevnou konstrukcí (např. pergolu se střechou), může být stavební povolení vyžadováno.
Balkon:
Na rozdíl od terasy je balkon konstrukční součástí budovy, a proto jeho návrh, výstavba nebo rekonstrukce vyžadují stavební povolení a zapojení statika. U bytových domů je navíc nutný souhlas společenství vlastníků nebo správy budovy.
3. Možnosti uspořádání – prostor, funkce a styl
Terasa – prostorný venkovní obývací pokoj
Terasa nabízí obrovské možnosti uspořádání, které lze snadno přizpůsobit životnímu stylu obyvatel i ročnímu období. Díky větší ploše – často několika desítek metrů čtverečních – může fungovat jako plnohodnotná venkovní obytná zóna.


Co lze na terase vytvořit?
-
Odpočinkovou zónu s velkými zahradními pohovkami a konferenčním stolkem.
-
Venkovní jídelnu s velkým stolem a židlemi pro rodinu i hosty.
-
Relaxační zónu s doplňky: houpací síť, lehátka, závěsné křeslo, atmosférické LED osvětlení.
-
Zastřešení v podobě pergoly, markýzy nebo stříšky – ochrana před sluncem i deštěm.
-
Terasové vytápění – např. biokrby nebo infračervené ohřívače prodlužující sezónu.
-
Rostliny ve velkých květináčích, lamelové stěny, dekorativní dřevěné či kompozitní zástěny zajišťující soukromí a přírodní atmosféru.
Terasa může být dokončena z různých materiálů – velmi oblíbená jsou kompozitní prkna, která spojují vzhled přírodního dřeva s vysokou odolností a minimální údržbou. Alternativou jsou také keramické dlaždice.
Díky velké ploše může terasa sloužit celé rodině – jako místo pro dětské hry, jógu, práci na dálku, ale i společné grilování či letní kuchyni.
Jak zařídit balkon?
-
Skládací nebo modulární balkonový nábytek – kompaktní židle, malý stolek, lavice s úložným prostorem.
-
Rostliny v květináčích a truhlících – ideální pro vytvoření zelené stěny nebo domácí bylinkové zahrádky.
-
Textilní dekorace – polštáře, deky, balkonové koberce pro útulnou atmosféru.
-
Dekorativní lamely nebo rákosové rohože jako ochrana před sousedy a větrem.
-
Osvětlení – LED řetězy, lucerny, solární svíčky vytvářející romantickou atmosféru večer.




Dobře zařízený balkon může sloužit nejen k relaxaci, ale i prakticky – k sušení prádla, ukládání sezónních věcí (např. lyží nebo kola) nebo jako malý pracovní kout s notebookem.
Na rozdíl od terasy je nutné při zařizování balkonu více dbát na hmotnost, zatížení a odolnost materiálů – kvůli omezené nosnosti konstrukce.
Terasa nabízí větší volnost a prostor pro kreativní řešení, ale i malý balkon lze proměnit v jedinečné, komorní útočiště. Vše záleží na potřebách, životním stylu a fantazii uživatelů.
5. Kdy zvolit balkon a kdy terasu?
Zvolte terasu, pokud:
-
stavíte rodinný dům a máte k dispozici prostor kolem budovy,
-
chcete vytvořit multifunkční venkovní relaxační zónu,
-
vám záleží na maximální volnosti uspořádání a větší užitné ploše.
Zvolte balkon, pokud:
-
bydlíte v bytovém domě nebo máte omezený přístup k pozemku,
-
potřebujete komorní prostor k odpočinku bez velkých investic,
-
chcete získat další užitný prostor (např. na sušení prádla nebo malou zahrádku).
Shrnutí – terasa a balkon jako dvě podoby jedné myšlenky
Přestože terasa i balkon plní podobnou funkci – umožňují relaxaci na čerstvém vzduchu – zásadně se liší konstrukcí, funkcí a možnostmi využití. Terasa je prostornější, komfortnější a víceúčelová, zatímco balkon je ideálním řešením tam, kde je prostor omezený.




Volba mezi nimi by měla vycházet z umístění, rozpočtu, uživatelských potřeb a životního stylu obyvatel. V obou případech se vyplatí dbát na kvalitní povrchovou úpravu, která nejen zlepší estetiku prostoru, ale také prodlouží životnost celé konstrukce – a právě zde se skvěle uplatňují WPC kompozity.
Podívejte se na terasová prkna Liderwood – odolné, bezúdržbové a estetické řešení na dlouhá léta.
Podívejte se na terasové podesty Liderwood – snadná montáž a výjimečná odolnost.
Kontaktujte nás – poradíme, připravíme cenovou nabídku a postaráme se o vše za vás.




